-
1 кипятильник
( для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов) Aufwärmer, Austreiber, Boiler, Heißwasserbereiter, Kochendwasserbereiter, Kocher, Kochkessel, ( абсорбционной холодильной установки) Rektifikator, Sieder, ( ректификационной колонны) SumpferhitzerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > кипятильник
-
2 кипятильник
( для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов) Aufwärmer, Austreiber, Kocher, Sieder -
3 рибойлер
n1) eng. Aufwärmer2) construct. Vorwärmer3) oil. Aufkocher (для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов), Aufkochofen (для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов), Aufwärmer (для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов), Reboiler -
4 кипятильник
n1) gener. Boiler, Destillationsapparat, Destillierapparat, Kochendwasserspeicher, Tauchsieder, Teemaschine, Teekessel, Warmwasserboiler2) eng. Aufwärmer, Austreiber, Austreiber (абсорбционной холодильной машины), Heißwasserapparat, Heißwasserspeicher, Heißwasserspender, Kocher, Kochkessel, Kochtopf, Rektifikator (абсорбционной холодильной установки), Sieder, Köcher3) chem. Aufkocher (для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов), Aufwärmer (для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов)4) road.wrk. Warmwasserbereiter5) oil. Aufkochofen, Heißwassererzeuger, Kessel, Reboiler, Siedegefäß, Wiederaufkocher (колонны)6) food.ind. Aufkocher, Auskocher7) sugar. Dünnsaftaufkocher -
5 кипятильник
кипятильник м. хол. Austreiber m; Heißwasserapparat m; Heißwasserbereiter m; Heißwasserspeicher m; Heißwasserspender m; Kocher m; Kochkessel m; Siedekessel m; Sieder m; Wassererhitzer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кипятильник
-
6 рибойлер